The "Red Flu"?

I know the Fire are hurting right now, but this is ridiculous:

Chicago Fire/AthletiCo "Recovery Room” :: May 25
Carr, Calen – L ankle contusion/strain – QUESTIONABLE
Guerrero, Ivan – L ankle sprain – PROBABLE
Gutierrez, Diego – L toe fracture – QUESTIONABLE
Mapp, Justin – L shoulder strain – PROBABLE
Pickens, Matt – R groin strain – PROBABLE
Robinson, Dasan – R groin strain – PROBABLE
Rolfe, Chris – L ankle sprain – QUESTIONABLE
Segares, Gonzalo – L ankle sprain – PROBABLE
Telesford, Osei – L groin strain – OUT
Thiago – R groin strain – PROBABLE

I'm tempted to read into this as some sort of message, either from coach to team or from team to coach.